Ονοματολογία ειδών ξύλου

Ο καθηγητής Γιώργος Μαντάνης παρουσιάζει την ονοματολογία ορισμένων ειδών ξύλου της αγοράς:

    Ονοματολογία ορισμένων ειδών ξύλου της αγοράς – του Καθ. Γ. Μαντάνη

Παρακάτω θα αναφέρουμε όλα τα ονόματα που έχει κάθε είδος ξύλου (από τα σπουδαιότερα εμπορικά είδη στην αγορά της χώρας μας):

Κωνοφόρα είδη

• Δασική πεύκη (Pinus sylvestris), κν. σουηδικό πεύκο, ευρωπαϊκό πεύκο, κόκκινη ξυλεία
• Ερυθρελάτη (Picea abies), κν. λευκή ξυλεία, λευκόξυλο, λευκή ελάτη, ασπρόξυλο, spruce.
• Μαύρη πεύκη (Pinus nigra), κν. ελληνικό πεύκο, μαύρο πεύκο, Austrian pine.
• Ελάτη ή έλατο (Abies cephalonica), κν. ελατόξυλο, ελληνικό έλατο, έλατο, true fir.
• Κυπαρίσσι (Cupressus sempervirens), κν. κυπαρίσσι, κυπάρισσος, Greek cypress.
• Ψευδοτσούγκα (Pseudotsuga menziensii), κν. Oregon pine, Douglas–fir, πεύκο Oregon.
• Pitch Pine (Pinus sp.), κν. πεύκα Αμερικής, Southern pines, καρολίνα πάϊν, pitch pine.
• Λάρικα ή ευρωπαϊκή λάρικα (Larix decidua), κν. λάρικα, λάρτζινο, λάριξ, larch.
• Άρκευθος (Juniperus sp.), κν. άρκευθος, «κέδρος», «οξύκεδρος», Juniperus.
• Λευκόδερμη πεύκη ή ρόμπολο (Pinus leucodermis), κν. ρόμπολο, Bosnian pine.
• Τραχεία πεύκη (Pinus brutia), κν. τραχεία πεύκη, κυπριακό πεύκο, Calabrian pine.
• Χαλέπιος πεύκη (Pinus halepensis), κν. χαλέπιος πεύκη, Aleppo pine.

Πλατύφυλλα είδη

• Δρυς, λευκή (Quercus sp.), κν. δρυς, δρυόξυλο, λευκή δρυς, ευρωπαϊκή δρυς, white oak.
• Καστανιά (Castanea sativa), κν. καστανιά, ευρωπαϊκή καστανιά, european chestnut.
• Φράξος (Fraxinus sp.), κν. δεσποτάκι, φράξος, μελιά, μέλιος, μελία, ash wood.
• Φτελιά (Ulmus sp.), κν. φτελιάς, καραγάτσι, φτελιά, φτελιός, πτελέα, elm wood.
• Κερασιά (Prunus sp.), κν. κερασιά, cherry, ευρωπαϊκή κερασιά, αμερικάνικη κερασιά.
• Δρυς, κόκκινη (Quercus sp.), κν. αμερικάνικη δρυς, κόκκινη ή ερυθρά δρυς, red oak.
• Οξιά (Fagus sylvatica), κν. ευρωπαϊκή οξιά, κοινή οξιά, δασική οξιά, beech.
• Καρυδιά (Juglans regia), κν. ελληνική καρυδιά, ιταλική καρυδιά, european walnut.
• Λεύκη (Populus sp.), κν. λεύκη, ελληνική λεύκα, λεύκα, γνήσια λεύκη, poplar.
• Φλαμούρι (Tilia sp.), κν. φιλύρα, φλαμούρι, φλαμουριά, τηλιά, lime, basswood, linden.
• Σφενδάμι (Acer sp.), κν. σφενδάμι, κελεμπέκι, σφένδαμος, σφεντάμι, maple.
• Σημύδα (Betula sp.), κν. ευρωπαϊκή σημύδα, σημύδα, birch, birke.
• Ελιά (Olea europaea), κν. ελιά, ευρωπαϊκή ελιά, olive wood, olive.
• Πλατάνι (Platanus orientalis), κν. πλάτανος, πλατάνι, lacewood, plane, sycamore.
• Ακακία (Robinia pseudoacacia), κν. ακακία, ψευδοακακία, false acacia, black locust.
• Πουρνάρι (Quercus coccifera), κν. πουρνάρι, πρίνος, περνιά, kermes or holly oak.
• Κλήθρα (Alnus sp.), κν. ευρωπ. κλήθρα, σκλήθρο, σκλήθρα, κλήθρα, κλέθρα, alder.
• Ευκάλυπτος (Eucalyptus globulus), κν. ευκάλυπτος, ευκάλυπτος Τασμανίας, blue gum.
• Πόπλαρ ή Poplar (Liriodendron tulipifera), κν. όχι λεύκη-tulip wood, λιριόδενδρο, poplar.

Τροπικά είδη

• Iroko (Milicia excelsa, syn. Chlorophora excelsa), κν. Iroko, Kambala, Odum, ιρόκο.
• Limba (Terminalia superba), κν. Limba, black Limba, Afara, Fraké, λίμπα.
• Ayous (Triplochiton scheroxylon), κν. Obeche, Samba, Ayous, αγιούζ.
• Doussie ή Afzelia (Afzelia pachyloba, A. africana), κν. Afzelia, Doussie, Lingue, ντουσιέ.
• Teak (Tectona grandis), κν. Teak, jati, genuine Teak, τικ.
• Azobé (Lophira alata), κν. Azobé, Ekki, Bongossi, αζομπέ.
• Niangon (Tarrieta utilis & Tarietta densiflora), κν. Niangon, Nyankom, νιαγκόν.
• African Mahogany (Khaya sp.), κν. Khaya, African mahogany, αφρικάνικο μαόνι.
• Dark Red Meranti (Shorea sp. sub. Rubroshorea), κν. lauan, σκούρο κόκκινο μεράντι.
• Light Red Meranti (Shorea sp.), ελαφρύ κόκκινο μεράντι.
• Yellow Meranti (Shorea sp. sub. Richetia), κν. yellow meranti, y. lauan, κίτρινο μεράντι.
• Sapele (Entandrophragma cylindricum), κν. Sapele, Sapelli, Sapeli, σαπέλε.
• Beté (Mansonia altissima), κν. Beté, Mansonia, ‘αφρικανική καρυδιά’
• Okoumé (Aucoumea klaineana), κν. Okoumé, Gaboon, οκουμέ.
• Aniegre ή Anigre (Aningeria sp.), κν. Anigre, Anigré, Aniegre, Aningeria, ανιγκρέ.
• Ipé (Handroanthus sp.), κν. Lapacho, Βραζιλιάνικη καρυδιά.